Глава 6.
Парвати уже шёл тринадцатый год. По словам бабушки, в этом возрасте, откуда ни возьмись, появляется красота и формируется тело. Наблюдая за своей кровиночкой, вдруг замечаешь, что ещё вчера её грудью кормила, а сегодня она уже взрослая. В это время из–за дочерей начинаются хлопоты. Дошла очередь и до четы Чакрварти. Мать Парвати сильно переживала и сотни раз говорила мужу, что Паро стала невестой, поэтому уже пора подумать о её будущем.
Чакрварти много собой не представлял, однако Парвати была очень красивой девушкой. Он был уверен, что если бы в мире существовал некий эталон красоты, то Парвати от него сильно бы не отличалась. К тому же, дочерям из семьи Чакрварти особо беспокоиться не нужно было. Определённые сложности возникали только при женитьбе сыновей. В этой семье существовала такая традиция, когда за свадьбу девушки берут деньги. Отец Нильканта когда–то за свою дочь тоже взял хороший калым, но сам Нилькант этот обычай презирал, и у него совершенно никакого желания не было отдавать Парвати за деньги. Его жена об этом знала, и поэтому с утра до вечера твердила ему о свадьбе. А бабушка Парвати с самого начала всем сердцем желала любым способом женить Девдаса на Парвати, и всё думала, с какой стороны лучше подступиться к этому вопросу.
Возможно, поэтому она однажды и завела разговор с матерью Девдаса:
— Невестка, у моей Паро с твоим Девдасом такая любовь! Никогда не замечала?
— Да что вы, тётушка! Они просто играют вместе, растут как брат с сестрой.
— Вот именно, дорогуша! Поэтому мне кажется, что если бы их... ну ты понимаешь... Когда Девдас уехал в Калькутту, а нашей Паро всего восемь лет было, так она зачахла от переживаний. Только, когда от него письма приходили, то она светилась вся и читала их нараспев, как священные гимны. Мы–то с тобой знаем.
Хотя в глубине души мать Девдаса всё понимала, она только рассмеялась, возможно, скрывая за этим своё смятение. Она была совершенно убеждена, что разговаривать здесь не о чем. Парвати она сильно любила, но, в конце концов, девушка была из семьи, где принято торговать дочерьми. Поэтому породниться с такими соседями? Какой стыд!
— Тётушка, муж пока не намерен женить Девдаса: в таком возрасте учиться нужно. И ещё он считает, что старшего сына Двидждаса в раннем возрасте женить было очень большой ошибкой. Вся его учёба пошла насмарку.
Бабушка Парвати моментально сникла, но, тем не менее, настаивала:
— Невестка, это всё понятно. Но, во–первых, Парвати уже достаточно взрослая, а во–вторых, на вид кажется ещё старше. Поэтому... поэтому, если Нарайан не будет против, то…
— Нет, тётя, нет! Как вы себе это представляете? Чтобы я сама завела с ним этот разговор, да за кого вы меня принимаете?
Мать Девдаса перебила бабушку и на этом тему закрыла. Но обычно женщины не могут удержать дело в тайне, и во время обеда она выложила мужу, что бабушка Парвати говорила о свадьбе.
— Правильно, Парвати уже вполне взрослая. Скоро надо будет ей подыскивать партию. — Отец Девдаса поднял голову.
— Вот поэтому она и намекала, что если бы с Девда...
— Ты что такое говоришь?! — Возмутился муж.
— А что я говорю? Видите ли, любовь у них неземная! Но только ради этого я не могу принять невесту от семьи торговцев дочерьми! Не хватало ещё в соседнем доме иметь родственничков!
— Ты права. С людьми другой касты родство вызовет одни насмешки. А на их болтовню не стоит обращать внимания. — Успокоил её Нарайан.
— Вот те на! Когда я на это обращала внимание? Смотри сам ошибок не наделай! — Хозяйка уныло улыбнулась.
— Если бы я себе такое позволял, как бы я управлял этим землевладением?
— Её муж с серьёзным видом смахнул со рта рисовые зёрнышки.
Оставим в покое его землевладение, никому до него дела нет. Речь идёт о трагедии Парвати. Когда отголоски этого разговора дошли до господина Чакрварти, он позвал мать и спросил:
— Матушка, зачем вы ходили туда с этими разговорами?
Мать молчала. Нилькант продолжил:
— Ради свадьбы дочери нам не нужно ничьи пороги обивать. Желающие сами к нашим ногам приползут. Послушайте, наша девочка не хуже других, никакая не уродина! Я вас уверяю, о свадьбе не нужно волноваться. Я в течение недели устрою всё лучшим образом.
Что касается той, чья судьба решалась, то для неё новость прозвучала как гром среди ясного неба. С детства она считала, что имеет полное право на Девдаса. Разумеется, никто ей такого права не давал. Сначала она это даже плохо понимала, а потом неосознанно в её нетерпеливом сердце день за днём это право спокойно накапливалось и укреплялось. Раньше она его даже не замечала, но сегодня, теряя это право, она была крайне возмущена. Чего не скажешь о Девдасе. Он в детстве считал Парвати своей собственностью только ради собственной выгоды. Увидев роскошь Калькутты во всех красках, он совсем забыл о Парвати и не догадывался, что в деревне ей одиноко в четырех стенах. Она жила воспоминаниями, и у нее даже в мыслях не было, что тот, кого она с детства считала своим, кому она доверяла, вдруг от нее отвернётся, ступив на порог юности. Тогда о замужестве никто не думал и не предполагал, что эта детская привязанность, повзрослев, может оказаться не у дел. Свадьбы не будет. Эта новость все смутные девичьи грёзы срубила на корню.
Девдас по утрам читал заданное по программе, а днём даже носа из дома не высовывал, потому что было очень жарко. Только в вечернее время при желании он мог выйти на прогулку с тростью в руке, одетый в дорогой костюм и элегантный плащ. При этом он часто проходил мимо дома Чакрварти. Парвати сверху из окна за ним наблюдала, вытирая слёзы. В этот момент в ней оживали старые воспоминания. Она видела, что это уже не ребёнок, а по божьей милости, юноша, даже скорее мужчина. После долгой разлуки случайно сталкиваясь с ней, он чувствовал неловкость и проходил мимо. Парвати прекрасно понимала, что Девдас стесняется. Именно поэтому в тот день он с ней даже словом не обмолвился.
Комментариев нет:
Отправить комментарий